{"title":"Stół w klasyczno-nowoczesnym stylu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOżyw swoją przestrzeń dzięki wyjątkowym drewnianym stołom marki Piombini Mobili. Każde dzieło łączy włoską tradycję rzemieślniczą z bezkompromisową jakością, będącą owocem pasji przekazywanej z pokolenia na pokolenie przez cztery pokolenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlasyczne lub nowoczesne, prostokątne, okrągłe, rozkładane lub stałe – nasze stoły harmonijnie wkomponowują się w każdą przestrzeń i styl. Wykonane z najwyższej jakości materiałów, są stworzone, by służyć przez lata i dodawać elegancji każdemu detalowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz Piombini Mobili: idealne połączenie designu i tradycji, w 100% Made in Italy.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tavolo-rettangolare-in-legno-noce-modigliani","title":"Stół prostokątny z drewna orzechowego - Modigliani","description":"\u003ch2\u003eStół prostokątny z drewna orzechowego - Modigliani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo intrygujący kontrast między liniową, dyskretną powierzchnią a nogami, które zdają się znajdować w harmonijnym ruchu. Wita gości z serdecznością, zdradzając wiedzę i pasję osób, które stworzyły go własnoręcznie, czyniąc każde wnętrze wyjątkowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego wyrazisty charakter czyni go niepowtarzalnym. To doskonałe połączenie blasku i wszechstronności – kolekcja Modigliani nie pozostawia niczego przypadkowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie tylko stół, lecz główny bohater podróży ku pięknu, utkanej z harmonijnych form, które nadają \u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003enaturalne usłojenie drewna orzechowego, oryginalne nogi, będące kreatywnym akcentem celebrującym kunszt rzemieślniczych rąk, oraz szlachetne symetrie, będące efektem tradycyjnych włoskich technik obróbki. Stół Modigliani to wyjątkowy mebel kolekcjonerski w Twoim domu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-dettaglio-764\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eStały stół prostokątny z blatem z drewna orzechowego o spójnej estetyce i precyzyjnie zarysowanych formach, a także lekkości bryły dzięki konstrukcji nóg, która podkreśla najwyższą elegancję.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-materiali-862\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eStelaż z litego drewna orzechowego Canaletto, blat z płyt drewnopochodnych z fornirem orzecha Canaletto.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"100 Noce Naturale \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47634351194436,"sku":"8230\/180\/100","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 Noce Naturale \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47634351227204,"sku":"8230\/240\/100","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"94 Noce Intenso \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47916768919876,"sku":"8230\/180\/94","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"94 Noce Intenso \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47916768952644,"sku":"8230\/240\/94","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"81 Noce Classico \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47634351391044,"sku":"8230\/180\/81","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"81 Noce Classico \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47634351423812,"sku":"8230\/240\/81","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"103 Noce Cenere \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47634351259972,"sku":"8230\/180\/103","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"103 Noce Cenere \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47634351292740,"sku":"8230\/240\/103","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"106 Noce Moka \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47634351325508,"sku":"8230\/180\/106","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"106 Noce Moka \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47634351358276,"sku":"8230\/240\/106","price":2790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L10 Laccato Bianco Noce \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47916768985412,"sku":"8230\/180\/L10","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L10 Laccato Bianco Noce \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47916769018180,"sku":"8230\/240\/L10","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L30 Laccato Onice Noce \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47916769050948,"sku":"8230\/180\/L30","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L30 Laccato Onice Noce \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47916769083716,"sku":"8230\/240\/L30","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L40 Laccato Tortora Noce \/ D 180 G 100 W 76","offer_id":47916769116484,"sku":"8230\/180\/L40","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L40 Laccato Tortora Noce \/ D 240 G 100 W 76","offer_id":47916769149252,"sku":"8230\/240\/L40","price":2880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/Tavolo_Moderno_In_Noce_Naturale_Collezione_Modigliani_Piombini_Mobili_Artigianali_8230_240.jpg?v=1768919322"},{"product_id":"tavolo-rettangolare-allungabile-in-ciliegio-classico","title":"Klasyczny prostokątny stół z drewna wiśniowego z funkcją wysuwania blatu","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczny prostokątny stół rozkładany z wiśni \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrewno pełne emocji, przywodzące na myśl ciepło domu. Formy są eleganckie i przytulne, a wykończenia szlachetne i harmonijne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wytrwała lekkość” wynikająca z naturalności i solidności drewna obrobionego przez wytrawne ręce rzemieślników, którzy dopracowali je w najdrobniejszych szczegółach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOczy cieszą się tym chóralnym widowiskiem: pięknem i podkreśleniem słojów oraz przytulnymi odcieniami przywodzącymi na myśl ciepły runo leśne od brązowo-złotego po czerwony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół pełen emocji, celebrujący doskonałość, idealny do przyjmowania rodziny i przyjaciół podczas wspólnych chwil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiągła gra między drobiazgowymi detalami, eleganckim charakterem a zrównoważonymi proporcjami sprawia, że zaspokaja potrzeby i gusta wszystkich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlasyczny stół Arte, zanurzony w najbardziej naturalnym doświadczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qodef-tabs  qodef-tabs-boxed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-dettaglio-398\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eElegancki i wyrafinowany design, surowe i miękkie linie dla ponadczasowego stylu. Drobiazgowa i staranna obróbka drewna wiśniowego. Wszystkie oferowane wykończenia są wykonywane ręcznie przez doświadczonych włoskich rzemieślników.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-materiali-370\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eKonstrukcja, listwowe podblaty z drewna litego i forniru wiśniowego, nogi z litego drewna bukowego. Blat wykonany z płyty drewnopochodnej z fornirem z drewna olchowego i wiśniowego.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003eFunkcjonalne części mechanizmów i zawiasów wykonane są z mosiądzu lub stopu cyny w różnych wykończeniach.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56273896046916,"sku":"8833\/GRN14","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030384189764,"sku":"8833\/1515","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030384222532,"sku":"8833\/2626","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030384255300,"sku":"8833\/2828","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030384288068,"sku":"8833\/1919","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/8833-arte-prodotti-piombini.jpg?v=1702808402"},{"product_id":"tavolo-rettangolare-allungabile-classico-in-ciliegio","title":"Klasyczny prostokątny stół wysuwany z wiśni","description":"\u003ch2\u003eKlasyczny prostokątny stół wysuwany z drewna wiśniowego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrewno pełne emocji, przywodzące na myśl ciepło domu. Formy są eleganckie i przytulne, a wykończenia szlachetne i harmonijne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wytrwała lekkość” wynikająca z naturalności i solidności drewna, obrobionego przez doświadczone ręce rzemieślników, którzy zadbali o najdrobniejsze detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOczy cieszą się tym chóralnym widowiskiem: pięknem i wyrazistością słojów oraz przytulnymi odcieniami przywodzącymi na myśl ciepły, leśny runo od złocistego brązu po czerwień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół pełen emocji, celebrujący doskonałość, idealny do przyjmowania rodziny i przyjaciół podczas wspólnych chwil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiągłe przeplatanie się drobiazgowych detali, eleganckiego charakteru i wyważonych proporcji sprawia, że zaspokaja potrzeby i gusta wszystkich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół Arte, zanurzony w najbardziej naturalnym doświadczeniu, jakie można sobie wyobrazić.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qodef-tabs  qodef-tabs-boxed\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-dettaglio-324\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eElegancki i wyrafinowany design, surowe i miękkie linie dla ponadczasowego stylu. Dokładna i staranna obróbka drewna wiśniowego. Wszystkie oferowane wykończenia są wykonywane ręcznie przez doświadczonych włoskich rzemieślników.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-materiali-341\" class=\"qodef-tab-container\"\u003eKonstrukcja, listwowe podblaty z płyty sklejowej oklejonej drewnem wiśniowym, nogi z litego drewna bukowego. Blat wykonany z płyty drewnopochodnej oklejonej drewnem hebanowym i wiśniowym. Funkcjonalne części mechanizmów i zawiasów wykonane z mosiądzu lub stopu cyny w różnych wykończeniach.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56273925898564,"sku":"8838\/GRN14","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030365512004,"sku":"8838\/1515","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030365544772,"sku":"8838\/2626","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030365577540,"sku":"8838\/2828","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030365610308,"sku":"8838\/1919","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/Tavolo-Rettangolare-Allungabile-Classico-in-Legno-di-Ciliegio-Collezione-Arte-Piombini-8838.jpg?v=1768921524"},{"product_id":"tavolo-quadrato-classico-allungabile-in-ciliegio","title":"Klasyczny kwadratowy stół rozkładany z wiśni","description":"\u003ch2 data-start=\"332\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"414\"\u003eKlasyczny kwadratowy stół rozkładany z wiśni – Arte\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"332\" data-end=\"841\"\u003e\u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"414\"\u003eElegancja i gościnność\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"332\" data-end=\"841\"\u003e\u003cbr data-start=\"414\" data-end=\"417\"\u003eKwadratowy stół rozkładany z wiśni Arte Piombini to doskonałe połączenie ponadczasowego designu i mistrzowskiego rzemiosła. Drewno wiśniowe, pełne ciepła i charakteru, nadaje mu wyjątkowy charakter, dzięki czemu idealnie pasuje do każdego wnętrza, dodając mu elegancji i klasy. Naturalne usłojenie oraz odcienie od złocistego brązu po czerwień tworzą przytulną atmosferę, która sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"843\" data-end=\"1337\"\u003e\u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"878\"\u003eElegancki i funkcjonalny design\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"843\" data-end=\"1337\"\u003e\u003cbr data-start=\"878\" data-end=\"881\"\u003eProste i stonowane linie tego stołu łączą się z praktycznością rozkładanego blatu, który łatwo dopasowuje się do różnych okazji. Każdy detal został zaprojektowany tak, aby połączyć estetyczne piękno z funkcjonalnością, dzięki czemu stół Arte Piombini doskonale pasuje do każdego wnętrza. Niezależnie od tego, czy jest to kameralny obiad, czy wspólna kolacja, stół ten stanowi serce domu, wokół którego rodzina i przyjaciele spotykają się, by wspólnie cieszyć się radosnymi chwilami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1339\" data-end=\"1718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1339\" data-end=\"1385\"\u003eNaturalne piękno drewna wiśniowego\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1339\" data-end=\"1718\"\u003e\u003cbr data-start=\"1385\" data-end=\"1388\"\u003eDrewno wiśniowe, będące głównym bohaterem tego stołu, zostało wybrane ze względu na swoją wyjątkową jakość oraz zdolność do natychmiastowego tworzenia przytulnej atmosfery. Usłojenie i ciepłe odcienie drewna nadają każdemu egzemplarzowi odrębny charakter, który z elegancją pasuje do każdego wnętrza – zarówno nowoczesnego, jak i tradycyjnego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1720\" data-end=\"2242\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"1720\" data-end=\"1766\"\u003eMistrzowskie rzemiosło i nienaganna jakość\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1766\" data-end=\"1769\"\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1720\" data-end=\"2242\"\u003eKażdy stół Arte Piombini jest efektem starannego, ręcznego wykonania. Konstrukcja i podblaty wykonane są z listwowego drewna wiśniowego, a nogi z litego drewna bukowego, co zapewnia trwałą stabilność. Blat z płyty drewnopochodnej, oklejony drewnem olchowym i wiśniowym, cechuje się wyjątkową wytrzymałością, natomiast elementy funkcjonalne, takie jak mechanizmy i zawiasy, wykonane są z mosiądzu lub stopu cyny, zapewniając niezawodność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2244\" data-end=\"2673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2244\" data-end=\"2288\"\u003eStół dopasowujący się do każdej okazji\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2244\" data-end=\"2673\"\u003e\u003cbr data-start=\"2288\" data-end=\"2291\"\u003eDzięki praktycznemu mechanizmowi rozkładania kwadratowy stół rozkładany z wiśni Arte Piombini doskonale sprawdzi się w każdej sytuacji. Możliwość zmiany rozmiaru sprawia, że jest idealny do pomieszczeń wymagających elastyczności, a przy tym zawsze zachowuje elegancki charakter. Doskonale sprawdzi się zarówno podczas kameralnej kolacji, jak i dużego obiadu w gronie bliskich, stanowiąc prawdziwy symbol gościnności.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2675\" data-end=\"3118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2675\" data-end=\"2732\"\u003eArcydzieło włoskiego rzemiosła do Twojego domu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2675\" data-end=\"3118\"\u003e\u003cbr data-start=\"2732\" data-end=\"2735\"\u003eKwadratowy stół rozkładany z wiśni Arte Piombini to coś więcej niż zwykły mebel – to przedmiot opowiadający historię pasji, tradycji i jakości. Stół ten, wykonany przez doświadczonych włoskich rzemieślników, niesie ze sobą autentyczność ręcznego wykonania i ciepło naturalnego drewna. To dzieło sztuki, które wzbogaci każde wnętrze swoim ponadczasowym urokiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2675\" data-end=\"3118\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":47634385043780,"sku":"8832\/GRN14","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030329237828,"sku":"8832\/1515","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030329270596,"sku":"8832\/2626","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030329303364,"sku":"8832\/2828","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":57030329336132,"sku":"8832\/1919","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/Tavolo_Quadrato_Allungabile_Classico_Arte_Piombini.jpg?v=1740127832"},{"product_id":"tavolo-rettangolare-allungabile-classico-deste","title":"Klasyczny stół prostokątny z możliwością wydłużenia - D'Este","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eKlasyczny prostokątny stół rozkładany - D'Este\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDrewno pełne emocji, przywodzące na myśl ciepło domu. Formy są eleganckie i przytulne, a wykończenia szlachetne i harmonijne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Wytrzymała lekkość” wynikająca z naturalności i solidności drewna obrobionego przez wytrawne ręce rzemieślników, którzy zadbali o najdrobniejsze detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOczy cieszy ten harmonijny spektakl: piękno i podkreślenie słojów oraz przytulne odcienie przywodzące na myśl ciepły, leśny runo od złocistego brązu po czerwień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStół pełen emocji, celebrujący doskonałość, idealny do wspólnych chwil z rodziną i przyjaciółmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCiągła gra drobiazgowych detali, eleganckiego charakteru i wyważonych proporcji sprawia, że zaspokaja potrzeby i gusta wszystkich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlasyczny stół Arte D'Este, zanurzony w najbardziej naturalnym doświadczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"qodef-tabs  qodef-tabs-boxed\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\" id=\"tab-dettaglio-398\"\u003eElegancki i wyrafinowany design, surowe i miękkie linie dla ponadczasowego stylu. Drobiazgowa i staranna obróbka drewna. Wszystkie oferowane wykończenia są wykonywane ręcznie przez doświadczonych włoskich rzemieślników.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"qodef-tab-container\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\nBlat i przedłużenia: fornir z drewna orzecha tanguanki, obramowania z litego drewna toulipier. Konstrukcja: lite drewno toulipier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Bassano Jasne Postarzane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515 – Białe Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626 – Masło Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828 – Gołębie Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919 – Czarne Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażde wykończenie jest \u003cstrong\u003ewykonywane ręcznie\u003c\/strong\u003e przez mistrzów z Piombini. Patyny i przejścia sprawiają, że każda witryna jest wyjątkowa, z detalami, które podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezapomniany styl przeznaczony na lata. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWersje lakierowane wyróżniają się lakierowanym wykończeniem zewnętrznym z efektem postarzania i patyny, natomiast wewnątrz, bez efektu postarzania i patyny, dla nieskazitelnego efektu i autentycznego piękna, które idealnie pasuje do każdego stylu aranżacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274083512644,"sku":"P3002\/GRN14","price":2400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274083545412,"sku":"P3002\/1515","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274083578180,"sku":"P3002\/2626","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274083610948,"sku":"P3002\/2828","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274083643716,"sku":"P3002\/1919","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/Tavolo_Rettangolare_Allungabile_Classico_Arte_D_Este_Piombini.jpg?v=1771417235"},{"product_id":"consolle-e-tavolo-rotondo-e-ovale-classico-in-ciliegio-tiziano","title":"Konsola i klasyczny okrągły oraz owalny stół z wiśni – Tiziano","description":"\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eKonsola i klasyczny okrągły i owalny stół z wiśni – Tiziano\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2\u003eZastosowanie i funkcjonalność\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKonsola i klasyczny okrągły i owalny stół z wiśni Tiziano to mebel rozkładany, który łączy elegancję, praktyczność i gościnność. W zamkniętej formie, o wymiarach \u003cstrong\u003e110 cm szer. × 55 cm gł. × 82 cm wys.\u003c\/strong\u003e, prezentuje się jako wyrafinowana konsola, idealna do przedpokoju, salonu lub strefy dziennej. Po prostym otwarciu zmienia się w \u003cstrong\u003eokrągły stół o średnicy 110 cm i wysokości 80 cm\u003c\/strong\u003e, idealny do intymnych obiadów i kolacji, podczas których gościnność zawsze zajmuje centralne miejsce. Gdy potrzeba więcej miejsca, system rozkładania pozwala uzyskać duży \u003cstrong\u003eowalny stół o wymiarach 220 cm szer. × 110 cm gł. × 80 cm wys.\u003c\/strong\u003e, idealny do przyjmowania gości i wspólnego celebrowania ważnych chwil w gronie rodzinnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriały i konstrukcja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTen stół z Kolekcji Tiziano został wykonany z dbałością o rzemieślnicze detale, która wyróżnia Piombini:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKonstrukcja z litego drewna bukowego\u003c\/strong\u003e, solidna i wytrzymała.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlat z prasowanych płyt drewnoprodukowych, oklejony fornirem z drewna tangany\u003c\/strong\u003e, wykończony klasycznym lakierem w kolorze wiśni.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRama pod blatem z drewna sklejonego\u003c\/strong\u003e, zapewniająca stabilność i trwałość.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eW pełni drewniany system otwierania\u003c\/strong\u003e, solidny i niezwykle efektowny, dobrze widoczny na zdjęciach.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW wersji konsoli i okrągłego stołu nogi są \u003cstrong\u003esześć\u003c\/strong\u003e, a w wersji owalnej – \u003cstrong\u003esiedem\u003c\/strong\u003e, dzięki centralnej nodze wspierającej, która zapewnia maksymalną stabilność nawet przy pełnym rozłożeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Jasny, postarzany lakier Bassano\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515 – Postarzane, patynowane białe lakierowanie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626 – Postarzane, patynowane lakierowanie w kolorze masła\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828 – Postarzane, patynowane lakierowanie w kolorze gołębim\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919 – Postarzane, patynowane czarne lakierowanie\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażde wykończenie jest \u003cstrong\u003ewykonywane ręcznie\u003c\/strong\u003e przez mistrzów z Piombini. Patyny i przejścia tonalne sprawiają, że każda witryna jest wyjątkowa, a detale podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezaprzeczalny styl, który przetrwa lata. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWersje lakierowane wyróżniają się zewnętrznym lakierowaniem z efektem postarzania i patyną, natomiast wewnątrz, bez efektu postarzania i patyny, co zapewnia nieskazitelne wykonanie i autentyczne piękno, idealnie pasujące do każdego stylu aranżacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDlaczego warto go wybrać\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWszechstronny\u003c\/strong\u003e: trzy funkcje w jednym (konsola, okrągły stół, owalny stół).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGościnny\u003c\/strong\u003e: posiłki przy okrągłym stole pozwalają tworzyć coraz bardziej intymne i przyjemne chwile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrzytulny\u003c\/strong\u003e: po pełnym rozłożeniu wygodnie pomieści wiele gości.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRzemieślniczy\u003c\/strong\u003e: wykonany z prawdziwego drewna, zgodnie z włoską tradycją.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eOdkryj historię Piombini Mobili\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOd 1925 do 2025 roku – wiek doskonałości w obróbce drewna. Rodzinna tradycja przekazywana z pokolenia na pokolenie, w której pasja i rzemiosło łączą się, by tworzyć wyjątkowe i ponadczasowe meble. \u003ca href=\"https:\/\/piombini.it\/pages\/storia-mobili-piombini-design-passione-artigianale\" target=\"_blank\"\u003eDowiedz się więcej o naszej historii\u003c\/a\u003e i daj się zainspirować naszemu dziedzictwu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274231427396,"sku":"RH780\/GRN14","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274231460164,"sku":"RH780\/1515","price":2290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274231492932,"sku":"RH780\/2626","price":2290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274231525700,"sku":"RH780\/2828","price":2290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274231558468,"sku":"RH780\/1919","price":2290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/console-tavolo-rotondo-ovale-allungabile-bassano-rh780-TIZIANO-PIOMBINI-MOBILI.jpg?v=1765461915"},{"product_id":"consolle-tavolo-grande-rettangolare-allungabile-tiziano","title":"Konsola i duży prostokątny stół rozkładany – Tiziano","description":"\u003ch2\u003eKonsola-stół Tiziano: konstrukcja i transformacja\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKonsola-stół Tiziano, kod \u003cstrong\u003eRH970\u003c\/strong\u003e, została wykonana z podstawy z \u003cstrong\u003edrewna lipowego\u003c\/strong\u003e, nóg z \u003cstrong\u003edrewna bukowego\u003c\/strong\u003e oraz blatu z \u003cstrong\u003estabilizowanego płyty drewnianej o wysokiej gęstości\u003c\/strong\u003e, oklejonej \u003cstrong\u003edrewnem orzecha tangankijskiego\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWybór różnych materiałów odpowiada funkcji każdego elementu i przyczynia się do solidności, równowagi oraz stabilności mebla w jego różnych konfiguracjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOd konsoli do stołu. Od stołu do stołu dla wielu osób.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTiziano można stopniowo wydłużać, dodając tylko \u003cstrong\u003e50 cm naraz\u003c\/strong\u003e. Pięć niezależnych przedłużeń pozwala swobodnie wybrać rozmiar najlepiej dopasowany do dostępnej przestrzeni i liczby osób, bez konieczności całkowitego rozkładania stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRozłożony blat zachowuje zawsze szerokość \u003cstrong\u003e90 cm\u003c\/strong\u003e i wysokość \u003cstrong\u003e76,5 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne konfiguracje to:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003ez jednym przedłużeniem: \u003cstrong\u003e100 × 90 cm\u003c\/strong\u003e;\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ez dwoma przedłużeniami: \u003cstrong\u003e150 × 90 cm\u003c\/strong\u003e;\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ez trzema przedłużeniami: \u003cstrong\u003e200 × 90 cm\u003c\/strong\u003e;\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ez czterema przedłużeniami: \u003cstrong\u003e250 × 90 cm\u003c\/strong\u003e;\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003ez pięcioma przedłużeniami: \u003cstrong\u003e300 × 90 cm\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKonsola może zatem, krok po kroku, stać się stołem o długości \u003cstrong\u003e1 metra, półtora metra, 2 metrów, dwa i pół metra lub 3 metrów\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePrzy maksymalnym rozłożeniu \u003cstrong\u003e300 × 90 cm\u003c\/strong\u003e stół może pomieścić do \u003cstrong\u003e14 osób\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSolidne i precyzyjne rozkładanie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eSystem rozkładania wykorzystuje \u003cstrong\u003emetalowe prowadnice teleskopowe\u003c\/strong\u003e, zaprojektowane tak, aby umożliwiać stopniowe wysuwanie i podtrzymywać blat w różnych konfiguracjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eŚrodkowa noga wspierająca\u003c\/strong\u003e jest zintegrowana z konsolą i pozostaje całkowicie ukryta, gdy mebel jest złożony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eZa każdym razem, gdy stół jest wydłużany, środkową nogę należy opuścić i prawidłowo oprzeć na podłodze. Jej użycie jest niezbędne do podtrzymania blatu, rozłożenia obciążenia i zapewnienia stabilności całej konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRegulowany stopka umożliwia prawidłowe oprzeć mebel nawet w przypadku niewielkich nierówności podłogi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrzedłużenia, gdy nie są potrzebne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePięć przedłużeń nie jest przechowywanych wewnątrz konsoli, lecz przechowuje się je oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eSą dostarczane w \u003cstrong\u003ededykowanym opakowaniu\u003c\/strong\u003e, które zalecamy zachować i ponownie wykorzystać do ich ochrony, gdy nie są zamontowane. Przedłużenia należy przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu, zwracając uwagę na powierzchnie, krawędzie i wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eWykończenie wykonywane ręcznie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePrzygotowanie powierzchni, barwienie, postarzanie i patynowanie są wykonywane ręcznie w naszym zakładzie stolarskim. Każdy etap wymaga czasu, doświadczenia i wyczucia, ponieważ lipa, buk i orzech tangankijski reagują na obróbkę w różny sposób.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW drewnianych wykończeniach kolor zachowuje czytelne słoje i nadaje powierzchni głębię oraz ciepło. Odcienie i przejścia są ręcznie równoważone, aby zapewnić spójność podstawy, nóg, blatu i pięciu przedłużeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW wersjach lakierowanych kolor jest ręcznie obrabiany, aby uzyskać charakterystyczny efekt \u003cstrong\u003ezużycia, postarzania i patynowania\u003c\/strong\u003e. Delikatne ślady zużycia uwydatniają krawędzie, profile i detale konstrukcyjne, podczas gdy patyna łagodzi kolor i nadaje mu bardziej autentyczny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eEfektem nie jest idealnie jednolita powierzchnia przemysłowa. Niewielkie różnice w odcieniu, przejściach i patynowaniu są naturalnym znakiem rzemieślniczego wykonania i sprawiają, że każdy mebel Piombini jest wyjątkowy.\u003c\/p\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274276057412,"sku":"RH970\/GRN14","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274276090180,"sku":"RH970\/1515","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274276122948,"sku":"RH970\/2626","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274276155716,"sku":"RH970\/2828","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274276188484,"sku":"RH970\/1919","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/consolle-ingresso-tiziano-legno-bassano-chiaro-arredamento-classico-rh970.jpg?v=1788339945"},{"product_id":"tavolo-quadrato-classico-borgo-antico","title":"Klasyczny kwadratowy stół – Borgo Antico","description":"\u003csection class=\"product-technical-description\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003eKlasyczny kwadratowy stół – Borgo Antico – Karta techniczna\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eSzczegóły konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eNiestacjonarny kwadratowy stół Borgo Antico RH522 został wykonany z nóg z litego drewna bukowego, podstawy z drewna lipowego oraz blatu z płyt drewnopochodnych z prasowanych płytek, okleinowanych orzechem tanzanijskim. Takie połączenie gwarantuje stabilność, wytrzymałość oraz ciepły i naturalny wygląd. Solidna konstrukcja i harmonijne proporcje sprawiają, że stół jest wytrzymały i odpowiedni do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWymiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eD. 80 × G. 80 × W. 78 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eKod produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRH522\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Jasny postarzany Bassano\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515 – Postarzane patynowane białe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626 – Postarzane patynowane masłoszkowate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828 – Postarzane patynowane gołębie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919 – Postarzane patynowane czarne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażde wykończenie jest \u003cstrong\u003ewykonywane ręcznie\u003c\/strong\u003e przez mistrzów z Piombini. Patyny i przejścia sprawiają, że każda witryna jest wyjątkowa, a detale podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezaprzeczalny styl, który przetrwa próbę czasu. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWersje lakierowane wyróżniają się lakierowym wykończeniem na zewnątrz, z efektem postarzanym i patynowanym, natomiast wewnątrz, bez efektu postarzanego i patynowanego, co zapewnia nieskazitelny efekt i autentyczne piękno, które doskonale pasuje do każdego stylu aranżacji wnętrz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274394874180,"sku":"RH552\/GRN14","price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274394906948,"sku":"RH552\/1515","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274394939716,"sku":"RH552\/2626","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274394972484,"sku":"RH552\/2828","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274395005252,"sku":"RH552\/1919","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/tavolo-quadrato-fisso-classico-legno-borgo-antico-rh522.jpg?v=1757502610"},{"product_id":"tavolo-rettangolare-classico-borgo-antico","title":"Klasyczny stół prostokątny – Borgo Antico","description":"\u003csection class=\"product-technical-description\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003eKlasyczny stół prostokątny – Borgo Antico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eSzczegóły konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eStół prostokątny na stałe Borgo Antico RH553 został wykonany z nóg z litego drewna bukowego, podstawy z drewna lipowego oraz blatu z płyt z prasowanych płytek drewnopochodnych, fornirowanych orzechem tanzanijskim. Połączenie materiałów gwarantuje stabilność, wytrzymałość oraz ciepły i naturalny wygląd, idealny do codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWymiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eD. 120 × S. 80 × W. 78 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eKod produktu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRH553\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Jasny Bassano Anticato\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515 – Biały Consumato Anticato Patinato\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626 – Masło Consumato Anticato Patinato\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828 – Gołębi Consumato Anticato Patinato\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919 – Czarny Consumato Anticato Patinato\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażde wykończenie jest \u003cstrong\u003ewykonywane ręcznie\u003c\/strong\u003e przez mistrzów Piombini. Patynowanie i cieniowanie sprawiają, że każda witryna jest wyjątkowa, z detalami, które podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezaprzeczalny styl przeznaczony, by trwać przez lata. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWersje lakierowane wyróżniają się lakierowym wykończeniem na zewnątrz, z efektem postarzania i patynowania, podczas gdy wewnątrz, bez efektu postarzania i patynowania, dla nienagannego rezultatu i autentycznego piękna, które idealnie pasuje do każdego stylu aranżacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274478170436,"sku":"RH553\/GRN14","price":850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274478203204,"sku":"RH553\/1515","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274478235972,"sku":"RH553\/2626","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274478268740,"sku":"RH553\/2828","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274478301508,"sku":"RH553\/1919","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/tavolo-rettangolare-fisso-classico-legno-borgo-antico-rh553.jpg?v=1757506895"},{"product_id":"tavolo-rotondo-classico-allungabile-tiziano","title":"Klasyczny okrągły stół rozkładany – Tiziano","description":"\u003csection class=\"product-technical-description\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003eKlasyczny okrągły stół rozkładany – Tiziano – Karta techniczna\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eSzczegóły konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBlat z \u003cstrong\u003esklejki drewnopochodnej fornirowanej orzechem tanzanijskim\u003c\/strong\u003e, z eleganckim \u003cstrong\u003ewykończeniem „obramowaniem”\u003c\/strong\u003e wzdłuż krawędzi. Pod blatem wspornik z \u003cstrong\u003ewyprofilowanej sklejki\u003c\/strong\u003e, nogi z \u003cstrong\u003erzeźbionego litego drewna bukowego\u003c\/strong\u003e. Konstrukcja zaprojektowana z myślą o zapewnieniu stabilności i wytrzymałości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWymiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eŚrednica 120 × H. 77 cm\u003cbr\u003eRozłożony: D. 160 × G. 120 × H. 77 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eKod artykułu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRH311\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Bassano Jasne Postarzane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515 – Białe Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626 – Masło Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828 – Gołębie Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919 – Czarne Postarzane Patynowane\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażde wykończenie jest \u003cstrong\u003ewykonywane ręcznie\u003c\/strong\u003e przez mistrzów Piombini. Patyny i przejścia tonalne sprawiają, że każda witryna jest wyjątkowa, a detale podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezapomniany styl, który przetrwa próbę czasu. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWersje lakierowane wyróżniają się lakierowym wykończeniem zewnętrznym z efektem postarzania i patyną, natomiast wewnątrz, bez efektu postarzania i patyny, co zapewnia nieskazitelny wygląd i autentyczne piękno, idealnie pasujące do każdego stylu aranżacji wnętrz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274109268292,"sku":"RH311\/GRN14","price":1754.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274109301060,"sku":"RH311\/1515","price":1865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274109333828,"sku":"RH311\/2626","price":1865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274109366596,"sku":"RH311\/2828","price":1865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274109399364,"sku":"RH311\/1919","price":1865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/tavolo-classico-rotondo-legno-allungabile-tiziano-rh311.jpg?v=1758102265"},{"product_id":"tavolo-ovalino-classico-allungabile-piano-a-spina-in-ciliegio-tiziano","title":"Klasyczny stół rozkładany Ovalino z blatem z wiśni o strukturze rybiej kostki – Tiziano","description":"\u003csection class=\"product-technical-description\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003eKlasyczny owalny stół rozkładany z blatem z wiśni \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eszpiczastej – Tiziano – Karta techniczna\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eSzczegóły konstrukcyjne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBlat z \u003cstrong\u003epłyt drewnopochodnych z fornirem z wiśni szpiczastej\u003c\/strong\u003e, charakteryzujący się wyrafinowanym wykonaniem w układzie szpiczastego drewna, które podkreśla naturalne usłojenie drewna. Rama konstrukcyjna pod blatem z \u003cstrong\u003esklejki z fornirem z orzecha tangany\u003c\/strong\u003e. Nogi z \u003cstrong\u003elitego drewna bukowego\u003c\/strong\u003e wykonane z eleganckimi nacięciami, które łączą solidność z wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWymiary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eD. 110 × S. 80 × W. 78 cm\u003cbr\u003eRozłożony: D. 130 × S. 110 × W. 78 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eKod artykułu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRH595\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eDostępne wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul style=\"text-align: justify;\"\u003e\n\n\u003cli\u003eGRN14 – Jasne postarzane Bassano\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1515\/B – Dwukolorowe postarzane białe z patyną\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2626\/B – Dwukolorowe postarzane masło \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ez patyną\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e2828\/B – Dwukolorowe postarzane gołębie \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ez patyną\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1919\/B – Dwukolorowe postarzane czarne \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ez patyną\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"691\" data-start=\"654\"\u003eUwaga dotycząca rzemieślniczego wykończenia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"930\" data-start=\"693\"\u003eKażde wykończenie jest wykonywane ręcznie przez mistrzów Piombini. Patyny i przejścia tonalne sprawiają, że każdy \u003cstrong data-end=\"793\" data-start=\"783\"\u003emebel\u003c\/strong\u003e jest wyjątkowy, a detale podkreślają naturalne piękno drewna i gwarantują niezaprzeczalny styl, który przetrwa próbę czasu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1216\" data-start=\"932\"\u003eWersje lakierowane wyróżniają się lakierowaniem zewnętrznej strony z efektem postarzania i patyną, podczas gdy wnętrza są wykonywane bez efektu postarzania i patyny, aby zapewnić nienaganny wygląd i autentyczne piękno, które doskonale pasuje do każdego stylu aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"1252\" data-start=\"1218\"\u003eUwaga dotycząca dwukolorowych wykończeń\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1593\" data-start=\"1254\"\u003eDwukolorowe wykończenia są oferowane na modelach z wyjątkowo wysokiej jakości wykonaniem, takich jak \u003cstrong data-end=\"1370\" data-start=\"1359\"\u003einkrustacje\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong data-end=\"1403\" data-start=\"1373\"\u003ewysokiej jakości forniry\u003c\/strong\u003e na blatach i\/lub frontach skrzynek. Wybór ten ma na celu podkreślenie jakości wykonania stolarskiego, uwydatniając detale konstrukcyjne i estetykę drewna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1740\" data-start=\"1595\"\u003eJeśli klient życzy sobie \u003cstrong data-end=\"1683\" data-start=\"1627\"\u003ejednolitego lakierowania całej powierzchni mebla\u003c\/strong\u003e, można o to wyraźnie poprosić na etapie składania zamówienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1740\" data-start=\"1595\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56274143314244,"sku":"RH595\/GRN14","price":4018.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515\/B Bianco Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274143347012,"sku":"RH595\/1515\/B","price":4228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626\/B Burro Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274143379780,"sku":"RH595\/2626\/B","price":4228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828\/B Tortora Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274143412548,"sku":"RH595\/2828\/B","price":4228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919\/B Nero Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56274143445316,"sku":"RH595\/1919\/B","price":4228.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/tavolo-classico-ovalino-piano-spina-ciliegio-tiziano-rh595.jpg?v=1758109599"},{"product_id":"tavolo-ovalino-classico-allungabile-piano-intarsiato-ciliegio","title":"Klasyczny stół Ovalino z możliwością wydłużenia z blatem intarsjowanym z wiśni","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary w stanie złożonym:\u003c\/strong\u003e D 115 × G 95 × W 77 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eWymiary w stanie w pełni rozwiniętym:\u003c\/strong\u003e D 203 × G 95 × W 77 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eWydłużenia:\u003c\/strong\u003e 2 wewnętrzne wydłużenia po 44 cm każde\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW konfiguracji złożonej stół zapewnia \u003cstrong\u003edużo miejsca dla czterech osób\u003c\/strong\u003e, oferując każdemu z nich przestronne i wygodne miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePo zastosowaniu dwóch wewnętrznych wydłużeń osiąga długość 203 cm i pozwala na \u003cstrong\u003ewygodne posadzenie sześciu osób\u003c\/strong\u003e, zachowując przy tym dużą i dobrze proporcjonowaną powierzchnię.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eMateriały i konstrukcja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOwalny stół rozkładany RH925 powstał z połączenia litego drewna, drewna wielowarstwowego oraz prasowanych i stabilizowanych materiałów drzewnych, które zostały dobrane i zestawione tak, aby zapewnić solidność, stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBlat wykonano z \u003cstrong\u003eprasowanej i stabilizowanej płyty drewnianej\u003c\/strong\u003e, którą następnie oklejono płatami z \u003cstrong\u003edrewna wiśniowego, orzechowego i klonowego\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eObramowanie blatu wykonano z \u003cstrong\u003elitego drewna\u003c\/strong\u003e, natomiast pas pod spodem, podkreślający owalny kształt stołu, zbudowano z \u003cstrong\u003edrewna wielowarstwowego\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eNogi wykonano z \u003cstrong\u003elitego drewna bukowego\u003c\/strong\u003e, wybranego ze względu na swoją gęstość, wytrzymałość i niezawodność konstrukcyjną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKażdy materiał wykorzystano tam, gdzie może najlepiej oddać swoje cechy konstrukcyjne i estetyczne. Efektem jest stabilny, solidny stół, odpowiedni do długotrwałego użytku codziennego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eBlat intarsjowany z wiśni, orzecha i klonu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBlat jest prawdziwym bohaterem stołu. Płaty z \u003cstrong\u003ewiśni, orzecha i klonu\u003c\/strong\u003e zestawiono ze sobą, tworząc elegancki wzór intarsjowy, w którym różne naturalne odcienie drewna nadają mu dynamiki, głębi i harmonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWiśnia nadaje powierzchni ciepło i ciągłość, orzech wprowadza wyraźniejsze kontrasty, a klon rozjaśnia wzór dzięki jaśniejszym i delikatniejszym odcieniom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIntarsja nie jest zwykłą dekoracją nakładaną na powierzchnię, lecz efektem starannego doboru i kompozycji różnych gatunków drewna. To technika wywodząca się z włoskiej tradycji meblarstwa, która nadaje blatowi wyrafinowany, charakterystyczny i naturalnie unikalny wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDelikatne różnice w usłojeniu, odcieniu i wzorze są autentycznymi cechami prawdziwego drewna i stanowią nieodłączną część wartości stołu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eSystem rozkładania z dwoma wewnętrznymi wydłużeniami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eStół jest wyposażony w \u003cstrong\u003edwa wewnętrzne wydłużenia po 44 cm każde\u003c\/strong\u003e, przechowywane wewnątrz konstrukcji i dostępne w razie potrzeby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW stanie złożonym stół ma 115 cm długości. Z jednym wydłużeniem osiąga 159 cm, a z oboma – 203 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTaka konfiguracja pozwala z łatwością dostosować stół do różnych okazji: jest kompaktowy i proporcjonalny na co dzień, a staje się bardziej przestronny, gdy rodzina gromadzi się przy stole lub odwiedzają go goście.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eOwalny kształt: elegancja i codzienny komfort\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOwalny kształt jest jedną z najbardziej charakterystycznych cech stołu. Miękkie linie optycznie odciążają konstrukcję i nadają jej elegancki, harmonijny i przytulny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eBrak ostrych krawędzi ułatwia poruszanie się wokół stołu, poprawia rozmieszczenie miejsc siedzących i sprzyja swobodniejszej rozmowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW stanie złożonym o wymiarach 115 × 95 cm cztery osoby mogą siedzieć przy stole z dużym komfortem. Po rozłożeniu stół zapewnia sześciu osobom przestronne, harmonijne i wygodne miejsce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTo wyjątkowy kształt, który łączy piękno i funkcjonalność, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenie GRN14 Bassano Chiaro Anticato\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenie \u003cstrong\u003eGRN14 Bassano Chiaro Anticato\u003c\/strong\u003e podkreśla naturalne usłojenie wiśni, orzecha i klonu oraz uwydatnia intarsjowy wzór blatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRóżne gatunki drewna reagują na wykończenie w sposób charakterystyczny dla każdego z nich, tworząc różnice w odcieniach, kontrasty i głębię, które nadają blatowi wyjątkowo bogaty i świetlisty wygląd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDelikatne różnice kolorystyczne i efekty głębi są częścią rzemieślniczego charakteru wykończenia i sprawiają, że każdy stół jest naturalnie unikalny.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenie lakierowane w całości\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eOwalny stół rozkładany RH925 jest również dostępny w wykończeniu lakierowanym w całości w kolorach \u003cstrong\u003eBianco Consumato 1515, Burro Consumato 2626, Tortora Consumato 2828 i Nero Consumato 1919\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW wersji lakierowanej w całości cały stół, w tym blat, obramowanie, pas pod spodem i nogi, wykonany jest w wybranym kolorze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenia lakierowane są \u003cstrong\u003epostarzane, patynowane i ręcznie wykańczane\u003c\/strong\u003e. Taka obróbka zapobiega uzyskaniu płaskiego i jednolitego efektu: światło wydobywa niuanse powierzchni i pozwala wyraźniej dostrzec profil blatu, jego grubość, krzywizny oraz kształt nóg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eRzemieślnicza patyna nadaje stołowi ciepły i lekko postarzany wygląd, spójny z charakterem klasycznego włoskiego mebla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenie lakierowane dwukolorowe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenia dwukolorowe są dostępne w zestawieniach \u003cstrong\u003eBianco Consumato 1515\/B, Burro Consumato 2626\/B, Tortora Consumato 2828\/B i Nero Consumato 1919\/B\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eW wersji dwukolorowej \u003cstrong\u003ecały blat zachowuje wykończenie GRN14 Bassano Chiaro Anticato\u003c\/strong\u003e. Powierzchnia górna, obramowanie i cała grubość blatu pozostają zatem w wykończeniu drewnianym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDolny pas blatu oraz nogi wykonane są natomiast w wybranym wykończeniu lakierowanym, a następnie ręcznie postarzane, patynowane i wykańczane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTo zestawienie jest przeznaczone dla osób, które pragną jasności lub charakteru wykończenia lakierowanego, nie rezygnując przy tym z naturalnego drewna i bogactwa intarsjowanego blatu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKontrast między blatem w wykończeniu drewnianym a lakierowaną podstawą sprawia, że najcenniejsza i najbardziej charakterystyczna część stołu pozostaje w centrum uwagi, jednocześnie odciążając całą kompozycję i ułatwiając wkomponowanie jej w klasyczne lub bardziej współczesne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eWartość rzemieślniczych wykończeń\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePatyny, drobne nieregularności i różnice w odcieniach nie są wadami, lecz cechami charakterystycznymi ręcznego wykonania, które nadaje stołowi głębię, autentyczność i indywidualny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eKażda powierzchnia jest wykańczana z osobna. Z tego powodu nie istnieją dwa identyczne stoły: drewno, intarsja i praca ludzkich rąk sprawiają, że każdy egzemplarz jest inny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eWykończenia te nie mają naśladować upływu czasu, lecz mu towarzyszyć. Zostały zaprojektowane tak, aby można było z nich korzystać każdego dnia, a z każdym rokiem zyskiwały one coraz więcej charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003ePielęgnacja i czyszczenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDo rutynowego czyszczenia wystarczy miękka, sucha ściereczka lub lekko zwilżona wodą, a następnie natychmiast osuszenie powierzchni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eNie używać środków ściernych, szorstkich gąbek, alkoholu, rozpuszczalników, amoniaku ani agresywnych detergentów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eUnikać długotrwałego kontaktu z wodą i płynami, używać podstawek pod gorące naczynia i osłon dla szczególnie gorących przedmiotów oraz nie wystawiać powierzchni bezpośrednio i na stałe na działanie światła słonecznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDzięki kilku prostym zabiegom stół zachowa z czasem piękno intarsjowanego blatu, naturalnych gatunków drewna i rzemieślniczego wykończenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003eStół do życia i przekazywania kolejnym pokoleniom\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eStół Piombini nie powstał, aby podążać za modą, lecz by stać się częścią życia rodziny, która go wybierze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eTo miejsce, przy którym każdego dnia spotykamy się, wspólnie jemy posiłki, rozmawiamy, świętujemy i tworzymy chwile, które mają się stać wspomnieniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eStół Owalino RH925, zbudowany z myślą o codziennym użytkowaniu, z każdym rokiem zyskujący na wartości i przeznaczony do przekazywania następnym pokoleniom, łączy solidność konstrukcji, funkcjonalność dwóch wydłużeń oraz wartość intarsjowanego blatu wykonanego z autentycznego drewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003ePrawdziwy stół, który ma stać się częścią domu i ciągłości wartości przekazywanych z pokolenia na pokolenie.\u003c\/p\u003e","brand":"Piombini","offers":[{"title":"GRN14 Bassano Chiaro Anticato","offer_id":56992815481156,"sku":"RH925\/GRN14","price":2200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515 Bianco Consumato Anticato Patinato","offer_id":56993203454276,"sku":"RH925\/1515","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1515\/B Bianco Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56992815513924,"sku":"RH925\/1515\/B","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626 Burro Consumato Anticato Patinato","offer_id":56993203487044,"sku":"RH925\/2626","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2626\/B Burro Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56992815546692,"sku":"RH925\/2626\/B","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828 Tortora Consumato Anticato Patinato","offer_id":56993203519812,"sku":"RH925\/2828","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2828\/B Tortora Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56992815579460,"sku":"RH925\/2828\/B","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919 Nero Consumato Anticato Patinato","offer_id":56993203552580,"sku":"RH925\/1919","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1919\/B Nero Bicolore Consumato Anticato Patinato","offer_id":56992815612228,"sku":"RH925\/1919\/B","price":2300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/files\/Tavolo-Ovalino-Classico-Allungabile-Intarsiato-Ciliegio-Ambiente-Sala-da-Pranzo-RH925.jpg?v=1784352742"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/4522\/9892\/collections\/Tavoli_Classici_e_Moderni_Piombini_Mobili_Classici_Italiani.jpg?v=1752490301","url":"https:\/\/piombini.it\/pl\/collections\/tavolo-di-design-classico-e-moderno.oembed","provider":"Piombini Mobili","version":"1.0","type":"link"}